Děkujeme za čas podepsat petici. Jak vaše slova a činy ukazují, že je důležité udržovat otevřenou a demokratickou práci na internetu.Právě teď Kongres diskutuje několik právních předpisů o velmi reálný problém pirátství on-line, včetně stop online pirátství zákon (Sopa),Ochrana duševního vlastnictví zákona (PIPA) a ochranu online a digitální Prosazování zákona (OPEN). Chceme využít této příležitosti říct, co vláda bude podporovat a co nepodpoří. Veškeré platné legislativy by měly odrážet celou řadu zainteresovaných stran,včetně každého z tvůrcům obsahu inženýry, budovat a udržovat infrastrukturu internetu.
I když jsme přesvědčeni, že on-line pirátství zahraničních webových stránek je vážný problém, který vyžaduje seriózní legislativní reakce, nebudeme podporovat legislativu, která omezuje svobodu projevu, se zvyšuje riziko, kybernetické bezpečnosti,nebo narušuje dynamická, inovativní globální Internet.
Veškeré úsilí v boji proti pirátství on-line musí chránit proti nebezpečí cenzury internetu zákonné činnosti a nesmí bránit inovaci našeho dynamického velkých a malých podnicích. Na druhém konci zeměkoule, otevřenosti internetu je stále důležitější pro inovace v podnikání, státní správy,a společnosti, a musí být chráněna. Pro minimalizaci tohoto rizika, je třeba nových právních předpisů je úzce zaměřena pouze na místech mimo dosah současného amerického práva, kryt činnost jednoznačně zakázáno podle existujících zákonů USA a účinně míru, se silnými řádného procesu a zaměřil se na trestné činnosti.Veškerá ustanovení týkající se internetu zprostředkovatelů, jako jsou on-line reklamních sítí, platebních procesorů, nebo vyhledávače musí být transparentní a navržena, aby se zabránilo příliš široký soukromých práv opatření, která by mohla podpořit neodůvodněné soudní spory, které by mohly bránit startu podnikání a inovačních firem z pěstování.
Musíme se vyhnout vytváření nových kybernetických rizik nebo přerušení základní architekturu internetu. Navrhovaných zákonů se nesmí manipulovat s technickou architekturou Internetu prostřednictvím manipulace s Domain Name System (DNS), založení internetové bezpečnosti.Naše analýza DNS filtrování některých ustanovení navrhované právní úpravy vyplývá, že představují skutečné nebezpečí pro počítačové bezpečnosti, a přitom nechat pašování zboží a služby, přístupné na internetu. Musíme se vyhnout legislativy, která řídí uživatele nebezpečný, nespolehlivý DNS servery a dá příští generace bezpečnostní politiky, jako je například zavedení DNSSEC,v ohrožení.
Aby tedy bylo jasno, on-line pirátství je skutečný problém, který poškozuje americkou ekonomiku a ohrožuje pracovní místa pro značné množství středních vrstev zaměstnanců a poškozuje některé z našich národ je nejvíce kreativní a inovativní firmy a podnikatele. Poškozuje každého z umělců, kteří bojují výroby posádky,a od spuštění sociálních mediálních společností velkého filmového studia. I když jsme pevně odhodlána důrazné prosazování práv duševního vlastnictví, stávající nástroje nejsou dost silné, aby vymýtit nejhorší piráty, on-line za našimi hranicemi.Proto je správa vyzývá všechny strany, aby společně projít zvuk legislativy v letošním roce, který poskytuje státní zástupce a držitelé práv nové právní nástroje pro boj proti pirátství on-line pocházející mimo hranice Spojených států a zároveň zůstat věrný výše uvedených zásad v této odpovědi.
Nikdy bychom neměli nechat zločinci skrývají za dutý objetí legitimní amerických hodnot.
To není jen otázka legislativy. Očekáváme, a povzbudit všechny soukromé subjekty, a to jak tvůrci obsahu a poskytovatelů internetových platformu spolupráce, k přijetí dobrovolných opatření a osvědčených postupů pro snížení pirátství on-line.
Takže,spíše než jen dívat na to, jak mohou být právní předpisy zastavit, zeptejte se sami sebe: Kam půjdeme teď? Neomezujte váš názor na to, co je špatné, co dělat, zeptejte se sami sebe, co je správné. Již mnoho členů Kongresu žádají veřejnost vstup řešení problému. Platíme pozornost těchto příležitostí,i veřejnosti vstup do administrace. Organizátorem této petice a náhodný vzorek signatářů budou pozváni do konferenčního hovoru k projednání této záležitosti dále s Úředníci státní správy a brzy po tom, budeme host on-line akci získat více vstupních a zodpovíme Vaše dotazy.Podrobnosti o které bude následovat v nejbližších dnech.
Washington potřebuje slyšet vaše nejlepší nápady, jak zakročit proti podvodným webových stránek a dalších zločinci, kteří vydělávají peníze z tvůrčího úsilí amerických umělců a držitelů práv.Všichni bychom měli být usiluje o spolupráci se všemi zainteresovanými volebních obvodů s cílem vyvinout nové právní nástroje k ochraně globálního práva duševního vlastnictví, aniž by ohrozily otevřenost Internetu. Doufáme, že přinese nadšení a know-how na tuto velkou výzvu.
Kupředu,Budeme i nadále spolupracovat s Kongresem na obou politických stran základ, na legislativu, která poskytuje nové nástroje potřebné v boji proti pirátství a padělání, a zároveň energicky brání otevřeného internetu na základě hodnot svobody projevu, soukromí, bezpečnost a inovace. Opět platí, že Děkujeme, že jste si udělali čas na účast v tomto důležitém procesu. Doufáme, že budete nadále jeho součástí.
Závěr: strojový překlad článku originál je zde. Zdroj: Twitter The White House
